У наших лікарів уміння
Здоров'я людям берегти.
"Шкідливим дуже є куріння..."
Тому МІН.ОХ.ЗДОР. супроти.
Про свого родича учора
Професор-лікар так сказав:
-"Куріння смерть приносить, горе,
Я це на родичі пізнав.
З дитинства звик той до цигарки,
Здоров'ю шкодити любив.
Ще й не байдужий був до чарки
І цим він сам себе згубив.
Вже дев'ять днів його немає
І тітонька моя, що удова,
Весь час голосить, причитає:
"Відзначили б йому сто два,
Якби він очі не закрив,
Якби ще день один пожив..."
Шкiдливiсть звички
© Copyright: Леонид Ружинский, 2019
Свидетельство о публикации №119031105822
Свидетельство о публикации №119031105822
Рецензии
Перевод на русский Язык Петра Голубкова.
Есть всё же у врачей уменье
Здоровье людям сохранив,
"Смертельно вредным» звать куренье…
- Минздрав, мол, - строго супротив!...
Вчера про мнение такое
Профессор-врач мне так сказал:
- Куренье - смерть приносит, горе,
Я сам на дядюшке узнал.
Привык он с детства к сигаретам,
Здоровью - страсть вредить любил.
Привычен к рюмке был при этом
И этим сам себя сгубил.
Уж девять дней его минует,
А тетушка, его вдова,
Все время плачет, причитает:
"Отметили б ему сто два,
Когда б глаза он не закрыл,
Когда б еще денек пожил... "
Леонид Ружинский 13.03.2019 16:58 • Заявить о нарушении
Есть всё же у врачей уменье
Здоровье людям сохранив,
"Смертельно вредным» звать куренье…
- Минздрав, мол, - строго супротив!...
Вчера про мнение такое
Профессор-врач мне так сказал:
- Куренье - смерть приносит, горе,
Я сам на дядюшке узнал.
Привык он с детства к сигаретам,
Здоровью - страсть вредить любил.
Привычен к рюмке был при этом
И этим сам себя сгубил.
Уж девять дней его минует,
А тетушка, его вдова,
Все время плачет, причитает:
"Отметили б ему сто два,
Когда б глаза он не закрыл,
Когда б еще денек пожил... "
Леонид Ружинский 13.03.2019 16:58 • Заявить о нарушении