Желтая поликлиника
Ты пришла ко мне наяву
Только что рожденному
Ты возвращалась
Когда я даже не умел говорить
Лежа беспомощным
На облупленной советской синей кровати
Вордсворт, не надо слов
Когда отрезают твою пуповину
Сам понимаешь
Да я тебя и не читал
И вот почему
Я разговариваю по-английски только во сне
То есть, когда на торрентах не выложен перевод твоих стихов
На языке, не знающем тебя
Вордсворт
© Copyright: Лао Петрович Цзы, 2019
Свидетельство о публикации №119031004935
Свидетельство о публикации №119031004935
Рецензии
круто не доделано............не понял
Философ Подвалов Помоек 18.01.2020 07:42 • Заявить о нарушении
Философ Подвалов Помоек 18.01.2020 07:42 • Заявить о нарушении
там лень объяснять, кароч Вордсворт Кукушка - гугл в помощь. один из стимулов учить английский, так-то. потому что перевод - жопой чуется - не отражает сути.
Лао Петрович Цзы 26.01.2020 23:56 Заявить о нарушении
Лао Петрович Цзы 26.01.2020 23:56 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.