Перевод Avicii - Hey, Brother!

Hey brother! There's an endless road to rediscover.
Hey sister! Know the water's sweet but blood is thicker!
Oh, if the sky comes falling down, for you,
There's nothing in this world I wouldn't do.

Hey brother! Do you still believe in one another?
Hey sister! Do you still believe in love? I wonder.
Oh, if the sky comes falling down, for you,
There's nothing in this world I wouldn't do.

What if I'm far from home?
Oh brother, I will hear you call!
What if I lose it all?
Oh sister, I will help you hang on!
Oh, if the sky comes falling down, for you,
There's nothing in this world I wouldn't do.

Hey brother! There's an endless road to rediscover.
Hey sister! Do you still believe in love? I wonder.
Oh, if the sky comes falling down, for you,
There's nothing in this world I wouldn't do.

What if I'm far from home?
Oh brother, I will hear you call!
What if I lose it all?
Oh sister, I will help you hang on!
Oh, if the sky comes falling down, for you,
There's nothing in this world I wouldn't do.
2013
***
Эй, брат мой! В мире есть пути для славы ратной!
Эй, сестрица! Кровь людская, знаешь, не водица!
О-о! И если небо рухнет вниз, во тьму,
Я буду рядом и все беды отведу!

Эй, брат мой! Веришь ли еще в меня как раньше?
Эй, сестренка! Веришь ли в любовь, когда непросто?
О-о! И если небо рухнет вниз, во тьму,
Я буду рядом и все беды отведу!

Что, если я от дома далеко?
Пойду на голос брата моего!
Что если все я потеряю, пропаду?
На помощь я к сестре моей приду!
О-о! Если небо рухнет вниз, во тьму,
Я буду рядом и все беды отведу!

Эй, брат мой! В мире есть пути для славы ратной!
Эй, сестренка! Веришь ли в любовь, когда непросто?
О-о! И если небо рухнет вниз, во тьму,
Я буду рядом и все беды отведу!

Что, если я от дома далеко?
Пойду на голос брата моего!
Что если все я потеряю, пропаду?
На помощь я к сестре моей приду!
март 2019