http://www.stihi.ru/2013/05/18/6422
Ночь будет пахнуть рекой и акацией,
Липой цветущей и влажной травой,
Струйки волос протекут между пальцами
И упадут на покров луговой,
Воздух наполнится звуками вечными,
На соловьино-ночном языке
Сердце споёт, я вернусь незамеченной
В лёгкое тело в сильной руке...
Володарская Ю. Летучее
© Copyright: Бируте Василяускайте, 2019
Свидетельство о публикации №119030210558
Свидетельство о публикации №119030210558
Рецензии
перевод на литовский яз.
Julija Volodarskaja
Skraidus
Naktis kvepės upe, akacija,
Šlapia žole ir liepa, ir medum,
Plaukai, tarp pirštų vėjo tąsomi,
Nuslys ant lauko kilimo žiedų.
Naktis lakštingalų čiulbėjimą
Į nemirtingą erdvę išrašys.
Širdis prabils daina, siela žydėjimu
Lengvutė į stiprias rankas sugrįš...
Бируте Василяускайте 30.03.2023 22:56 • Заявить о нарушении
Julija Volodarskaja
Skraidus
Naktis kvepės upe, akacija,
Šlapia žole ir liepa, ir medum,
Plaukai, tarp pirštų vėjo tąsomi,
Nuslys ant lauko kilimo žiedų.
Naktis lakštingalų čiulbėjimą
Į nemirtingą erdvę išrašys.
Širdis prabils daina, siela žydėjimu
Lengvutė į stiprias rankas sugrįš...
Бируте Василяускайте 30.03.2023 22:56 • Заявить о нарушении