Ясный рассвет. Фудзияма.
Пёстрая роспись на ткани -
Отблески волн океана,
Неукротимость цунами!
И ритуальные танцы...
Я, как и все иностранцы,
С картой в Киото блуждаю,
Тайны твои постигаю.
Рисовый коврик - "татами",
А божество это - "ками",
"Нэко" - в святилище кот.
Астрою вечность цветёт.
Залились треском цикады.
Айвы и сакур каскады,
Горных дорог канитель...
Алых врат-торри тоннель -
Древние сказки хранит.
Отзвуки прошлого в них.
Как разгадать этот стих?
6 ноября 2018 20:48
Япония
© Copyright: Лидия Лунная, 2019
Свидетельство о публикации №119030109149
Свидетельство о публикации №119030109149
Рецензии