Апельсиновый чай

           Навеяно по мотивам стихотворения
           Арона Гаала " Чашка чая"
           http://www.stihi.ru/avtor/arongaal

Чашка чая

Арон 52

Чашку чая Вам надо выпить сейчас...
Помечтайте, пока Вас окутывает облако пара,
Вдохните все ароматы Востока
И не думайте, не придумывайте будущее.
Вне времени через апельсиновые аллеи
Бегите, бегите босиком вперёд.
Не важно, куда ведёт Вас дорога,
Надо просто там БЫТЬ.

Арон Гаал

АЯК ШАЙ

Аяк шайны аартал к=рем,
Апельсинниё чаагай чыды
Ак бус боол айдызал тур,
Арныё дери сыстыл олур.

Кызыл-даман чадаг-даабол,
Кызыгаар сээ боогдал  болбас,
Бодал - сагыш ч==н ч\кче
Боду хостуг ужугупсун,
Чаёр-тыс аяк изиг шайны
Сагыш хандыр аартал к=рем.

Куулар Черлиг-оол  - Россияныё ЧЭ-ниё Кежиг\Н\
Тываныё улустуё чогаалчызы, 10-14. 07. 2015
Кызыл Хоорай


Aronas Gaalas


Апельсиновый чай

Никонова Ольга


Ароматный, горячий чай
Лёгким шлейфом восточной ноты
Пар окутал тебя... помечтай
И встряхнись от ночной дремоты.
Сквозь года босиком беги,
И о прошлом, ничуть не жалея,
Где -то там.. далеко... впереди
Апельсиновой рощи аллея.
Не придумывай будущих лет,
Должен быть ты на этом месте,
Там, где льётся розовый свет,
Мы должны быть с тобою вместе.


Рецензии
А мне Ваша версия очень понравилась, Оленька! Вы молодец! Думаю, что Арон в восторге.
Надо будет заглянуть к Арону на страничку... Мир его произведений особенный: там настоящее пропитано будущим, окутано прошлым...
Читая его произведения я всякий раз ловлю себя на том, что в какой-то момент грани между его эмоциями и моими стераются...
Спасибо Вам за эту версию "Чашка чая". Вдохновения Вам, душа моя!

Осипова Светлая   16.03.2021 08:31     Заявить о нарушении
Светочка,хочу сообщить, что Арона больше нет. По моему в 18 году умер от инсульта. Он заходил ко мне каждый день в течении 5 лет на мою страницу, а я в ответ к нему. У меня была его почта, иногда переписывались. Это стихотворение было написано месяца за два перед его смертью, ему понравилось. А потом я закрутилась с делам, но заметила, что Арон не заходит в гости давно. Зашла к нему...а он умер. Царство ему небесное.

Никонова Ольга   16.03.2021 09:53   Заявить о нарушении
Свеа, в 19 г. Не стало замечательного поэта Арона.

Никонова Ольга   16.03.2021 10:00   Заявить о нарушении
Перешёл значит...
Теперь понятно почему не отвечает...

Пусть душа летит высоко, далеко... Арон подарил свою сказку о Петушке Алисе, когда ей исполнился 1 годик...
Светлой души человеку вечная память!
Спасибо, что сообщили.
Я помолюсь.

Осипова Светлая   16.03.2021 10:12   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.