Jorge Castro Vega
Montevideo, Uruguay - 1963
S;ptimo d;a
La rama quiere volar
y el p;jaro sue;a con ser ;rbol.
Dios los mira, maravillado
con las manos chorreando cielo
como un poeta al que las palabras
le hacen decir lo que quieren ellas.
ХОРХЕ КАСТРО ВЕГА
Уругвай
ДЕНЬ СЕДЬМОЙ
Вольный поэтический перевод с испанского О. Шаховской (Пономаревой)
Веточка хочет летать,
а птаха хочет деревом стать.
На них Бог смотрит удивлённо,
смочены Длани в небе бездонном,
как поэт –слова им управляют,
он произносит только то, что те желают.
31.08.17
Оригинал из «Isla Negra» № 12/435– Поэтический альманах в Интернете, издающийся в Аргентине и в Италии.
Jorge Castro Vega Уругвай День седьмой
© Copyright: Ольга Шаховская, 2019
Свидетельство о публикации №119022605362
Свидетельство о публикации №119022605362
Рецензии