Во сне милую вижу в белом платье,
Музыка грустная вдали играет.
Что мне делать, за все бы отдался,
Чтобы вместо тьмы я ее касался.
Боюсь мне больше не проснуться,
Росе новой на заре не улыбнуться.
Эх, пришла ты, за мной моя судьбина
Отнеси меня к той женщине любимой.
Пальни, пушка - окосею,
Нет любимой - постарею.
Пальни, пушка - меня нету
Кому знать ли, чего ждать от рассвета.
Месяц мой, ты - вся моя надежда;
На коленях я: помоги как прежде.
Ночь прохладная, проклятьем тебе сдаться!
Куда мне идти, куда ещё податься?
Оригинал: Marko Perkovic ThoMPson. "Pukni pusko"
Перевод с хорватского.
Пальни, пушка!
© Copyright: Андрей Шаман, 2019
Свидетельство о публикации №119022509587
Свидетельство о публикации №119022509587
Рецензии