Ангел

(перевод песни «Angel» группы «Judas Priest»)

Ангел, крыльями укрой меня,
От мира грешного спаси
И на небо вознеси!

О, ангел, мы найдем свой новый путь,
Навек покинув мир людской,
Пусть былого не вернуть,
Обретем с тобой
И равновесье, и покой!
И сможем чувственно прильнуть
Друг к другу мы!
Ангел, дверь открой тюрьмы!

Ангел, ты помнишь, солнце звало днем,
Манили звезды по ночам,
И вся жизнь казалась сном!..
Век жесток был к нам,
Шум крыльев вновь ведет к слезам!
В твоих объятьях о былом
Я вспомню вмиг! –
Ангел, дай узреть твой лик!

Ангел, о встрече я молюсь,
И искупить грехи стремлюсь!
Ангел, приди, развеяв грусть!
Я жду тебя, не дождусь!

Ты крыльями укрой меня,
Прилети, спаси!
Крепко обними меня
И на небо вознеси!

2-4 февраля 2018


Рецензии