Лох-Несс

(перевод песни «Lochness» группы «Judas Priest»)

Туман над водой сгустился,
Гладь зеркала дрожит,
Легенда вновь проснулась,
Что озеро таит!

Зверь с ониксовой кожей,
С горящими глазами,
На тонкой шее голову
Из недр наружу тянет!

Легенде этой сотни лет,
Она блуждает по Земле,
И оставляет в людях след
Вновь, и вновь, и вновь!

Лох-Несс, ведь есть там ужас в глубине!
Лох-Несс, я здесь как будто в полусне!
Лох-несское чудовище,
Всплыви, откройся мне!

Незримые волынки
Здесь тянут песнь свою,
Зубцы в воде мелькают
И волны создают!

Нагорье это – кладезь тайн,
Вне времени живущий край,
Влечет обетованный рай
Вновь, и вновь, и вновь!

Лох-Несс, ведь есть там ужас в глубине!
Лох-Несс, я здесь как будто в полусне!
Лох-несское чудовище,
Всплыви, откройся мне!

Легенде этой сотни лет,
Легенде этой сотни лет…
Она блуждает по Земле,
Она блуждает по Земле…
И оставляет в людях след,
И оставляет в людях след…
Я сохраню твой секрет!
Я сохраню твой секрет!..

Созданье это гибель ждет,
Его преследует народ,
И повторяется исход
Вновь, и вновь, и вновь!

Лох-Несс, ведь есть там ужас в глубине!
Лох-Несс, я здесь как будто в полусне!
Лох-несское чудовище,
Всплыви, откройся мне!

22-23 февраля 2019