Й.Х. Леопольд
1865-1925
Перевела с нидерландского языка
на русский язык Галина Поротикова
Не тот друг, что к груди прижмёт без толку,
при этом в самый наш счастливый час,
а кто изгнанника и в этот раз
зовёт, и от ворот прогонит волка.
С нидерландского
J.H. Leopold
Een vriend is niet, die u aan `t hart wil sluiten
in uw geluksuur en zich niet genoeg doen kan,
maar die den balling bij zich binnen roept en dan
de deur toeslaat tegen de wolven buiten.
Й. Х. Леопольд. Не тот друг, что к груди прижмёт
© Copyright: Галина Поротикова, 2019
Свидетельство о публикации №119022303891
Свидетельство о публикации №119022303891
Рецензии