(перевод песни «Epitaph» группы «Judas Priest»)
Старик, понурившись, один сидит,
Изредка, застыв, куда-то вдаль глядит,
И в его глазах вся память –
Боль прошедших лет!
Как жаль, что на закате
Вновь не увидать рассвет!
Он, задрожав, слезу смахнет –
Капельку дождя, что редко так идет!
Знает во всех красках нашу жизнь
Одна лишь смерть!
Как жаль, что всё цветущее,
Дав плод, должно истлеть!
Жаль, пробегая мимо него,
Не думаем средь кутерьмы,
Что такими же будем,
Ведь он был таким же, как мы!
В могиле он теперь лежит,
Ветер листьями тихонько шелестит…
Эпитафия вновь прозвучит
Для путников, кто память чтит
Лежащего здесь, как впредь и все мы,
Все мы… Все мы… Все мы…
27 октября 2018
Эпитафия
© Copyright: Игорь Прикащев, 2019
Свидетельство о публикации №119022208141
Свидетельство о публикации №119022208141
Рецензии