зимние танка

Соника Нараноту (1765 - 1861)
вольный перевод с японского Константин Куликовъ :)

слово до слова
ангелы шепчут любовь
вяжут по букве
шаль узелковым письмом
белое чудо небес

ветер срывает
блестяшки небесных сфер
в ноги влюблённых
стелет нетронутые
идеограммы судьбы

дрозд на рябине
радостный детский азарт
случай волшебный
счастье увидеть своё
праздник на всех поделить


Рецензии
какая прелесть, даже засомневался, твоё ли)))
шучу

Оксия Жмгоо   29.04.2020 15:36     Заявить о нарушении