Стужа
Этюд
Уныньем тяжким
дышат дали,..
грустят ведуты
за окном.
И дыбятся дома -
в печали
в студеном городе
ночном,..
в студеном городе
ночном.
А мы вдвоем -
в трамвае стылом -
в промозглой, дымчатой
ночи…
Мы в думах маемся
унылых, -
и каждый по себе
в пути,..
и каждый по себе
в пути…
27.11.2017.
----------------------
Konstantin Ehrlich
K a e l t e…
Etuede
In Schwermut
ist die Stadt gefesselt.
Veduten ziehen rasch
vorbei.
In tristen Haeusern,
starren Вauten...
Geschaeften, Laeden
allerlei,..
Geschaeften, Laeden
allerlei.
Wir - in der Tram,
am kalten Fenster,..
mit kalten Sinnen, -
kalt wie Stein,
gleich tristen Haeusern,
starren Bauten.
Ich - neben dir -
und doch - allein...
Ich - neben dir -
und doch - allein...
Omsk, 1970.
Свидетельство о публикации №119021909316