"И черный парус взлетел на лодке ужасной,
Несущей возлюбленных вниз, по подземной реке…
Не об одной я прошу, двоим желаю я счастья,
Только с живой буду жив, с мертвой растаю во сне…"
Секст Проперций (50 г до н. э., Ассизи — ок. 16 до н. э.) — древнеримский элегический поэт. ( мой перевод ) Из 2-ой Книги Элегий стих 286
иногда во тьме плыву по подземелью -
где-то в странном ощущении с тобой -
что Бог нам приготовил новоселье -
на двоих - одно - с бессмертною судьбой!
Медитация на мысли Секста Проперция 3
© Copyright: Игого, 2019
Свидетельство о публикации №119021905972
Свидетельство о публикации №119021905972
Рецензии