Медитация на мысли Секста Проперция 2

"За осуществленье мечты спою тебе гимн священный,
Как любимую ты исцелишь, Царь-властитель богов,
Подарок вручит тебе, приляжет у ног вдохновенно
И про невзгоды шепнет, осенив с благодарностью кров…"
      Секст Проперций (50 г до н. э., Ассизи — ок. 16 до н. э.) — древнеримский элегический поэт. ( мой перевод ) Из 2-ой Книги Элегий стих 286

богов врачует яро любовь смертных -
и каплей крови их по Вечности течёт -
ибо в сердцах всех наших благоверных -
бессмертным будет наш безумный род!


Рецензии