Медитация на мысли Секста Проперция

"Юла уже не кружится под шепот молитвы
И лавр уже не горит на уснувшем огне,
Устала бродить по небу луна, острее чем бритва
И каркает ворон о смерти в родной стороне…"
     Секст Проперций (50 г до н. э., Ассизи — ок. 16 до н. э.) — древнеримский элегический поэт. ( мой перевод ) Из 2-ой Книги Элегий стих 286

вроде с девой нежной не кружишься -
и в её лоне страстном не горишь -
но всё равно дрожишь волшебной мышцей -
и веришь в Бога - чуя тайну - через тишь!


Рецензии