Kobieta

Dla Ciebie moglbym wszystko zmienic
Moglbym nawet uwierzyc
Naprawde na duzo mnie stac.

© Myslovitz



Да, я — тварь. Я, всего лишь, тварь. Существо из чужого мира.
Только женщина, что во мне, слыша песню, поёт и плачет.
Запивая себя вином, загрызая бесплатным сыром,
смотрит в окна чужих домов
и надеется на удачу.

Да, я — зверь. Я, конечно, зверь. Представитель глухого леса.
Только женщина, что во мне, почему-то щебечет птицей.
У меня в голове — экспресс, полный мыслей, сошедших с рельсов…
Но kobieta* внутри жива...
И аварии не боится.

Да, я — тень. Я хожу, как тень. Персонаж из немого фильма.
Только женщина, что во мне, постоянно читает книги.
У меня, как всегда, война — между “если", “возможно", “или"…
Если пани внутри умрёт…
Станет холодно.
Пусто.
Тихо.

* женщина (рl)


Рецензии