Альбертина Иванова Чего ещё надо тебе?

Перевод с марийского Александра Боброва

Чего ещё надо тебе,
Чего не хватает в судьбе?
С работы приходишь – горит
Окно сквозь вечернюю синь,
Навстречу бежит и кричит,
И тянет ручонки твой сын.

Чего ещё надо тебе
Для полного счастья в судьбе?
В деревне живёт твоя мать,
Не часто с ней быть суждено,
Но знаешь, что так ожидать
Не будет никто всё равно!

Чего ещё надо тебе,
Чего призываешь в судьбе?
Ведь любит – скрывай не скрывай.
И любишь сама – не секрет.
И силы в тебе – через край,
И хватит её – на сто лет!

Чего ещё надо тебе?
Заглавного знанья в судьбе:
Что мир на земле – на века,
Что сын вырастает не злой,
Что мамы – походка легка…
А любят ли? – знать мне самой!


Рецензии