Suzi Quatro - If You Can t Give Me Love 1978 HQ, E

Тьюб  Suzi Quatro - If You Can't Give Me Love 1978 (HQ, Ein Kessel Buntes)

На дискотеке одной
Повстречалась с тобой
Ты мне голову вскружил,
И в глазах твоих я
Прочитала тогда
Некий блеск

Хоть красотки тогда
окружали тебя,
Цепкий взгляд твоих глаз "снял" меня
Отвела было взгляд,
Но, поймав тут же их,
Утонула в них я

В ступор прямо вошла,
Приобнял ты меня,
И от чувств задохнулась вся я
Ты "хэлло!" бросил мне
"Может, двинем ко мне ?"
Но на это отрезала я

"Боже, как примитивно,
Должно быть, таковы же и чувства твои
Поищу я, пожалуй другого,
Что достойней б сказал о любви,
Для тебя старомодно и лишне,
Ну так вот сам себя и люби"

Если ты не способен любить
[i](Рефрен хора: Любить)[/i]
Если ты не способен любить
[i](Рефрен хора: Любить)[/i]
Если ты не способен любить
[i](Рефрен хора: Любить)[/i]
Если ты не способен любить
[i](Рефрен хора: Любить)[/i]

Королем будь танцпола
Иль другой важной шишкой,
Не волнует меня сей факт
Нужен мне лишь мужчина
А не самовлюбленный фат


Не желал колебаться хотя бы для виду
Иль на танец меня пригласить,
Был настолько уверен,
Что паду пред тобою
Только этак меня не добыть!

Если чувства твои
Вправду так примитивны,
Как и способ твой выразить их
Поищу я, пожалуй другого,
Что достойней б сказал о любви,
Для тебя старомодно и лишне,
Ну так вот сам себя и люби

Если ты не способен любить
[i](Рефрен хора: Любить)[/i]
Если ты не способен любить
[i](Рефрен хора: Любить)[/i]
Если ты не способен любить
[i](Рефрен хора: Любить)[/i]
Если ты не способен любить
[i](Рефрен хора: Любить)[/i]
Если ты не способен любить
[i](Рефрен хора: Любить)[/i]

[i]Рефрен хора:

Если чувства твои
Вправду так примитивны,
Как и способ твой выразить их
Пусть поищет, пожалуй, другого,
Что достойней б сказал о любви,
Для тебя старомодно и лишне,
Ну так вот сам себя и люби

Если чувства твои
Вправду так примитивны,
Как и способ твой выразить их
Пусть поищет, пожалуй, другого,
Что достойней б сказал о любви,
Для тебя старомодно и лишне,
Ну так вот сам себя и люби[/i]

Если ты не способен любить
[i](Рефрен хора: Любить)[/i]
Если ты не способен любить
[i](Рефрен хора: Любить)[/i]
Если ты не способен любить
[i](Рефрен хора: Любить)[/i]
Если ты не способен любить
[i](Рефрен хора: Любить)[/i]
Если ты не способен любить
[i](Рефрен хора: Любить)[/i]
Если ты не способен любить
[i](Рефрен хора: Любить)[/i]
Если ты не способен любить
[i](Рефрен хора: Любить)[/i]
Если ты не способен любить
[i](Рефрен хора: Любить)[/i]
Если ты не способен любить
[i](Рефрен хора: Любить)[/i]
Если ты не способен любить
[i](Рефрен хора: Любить)[/i]


[b]Перевел[/b] [i]Сердж Блэкторн[/i]