Татуировщика

Жаль, что встретились мы не на пляже -
Впрочем, сей факт не брался в расчёт.
Потому что не мог и представить я даже,
Что обоих нас в будущем ждёт.

Джинсы порваны на ягодице,
Из дыры в них колибри видна -
Милая вся цветная, невинная птица -
Так, тату - словно шалость одна!

Ты вся в модных трендАх, молодая,
Все соблазны желаешь постичь -
Познакомились, звать меня – Майя…
И с друг другом мы начали жить.

Вроде всё как у всех, только скучно, -
Год от года тебе всё претит,
И ты борешься средством подручным,
Забивая наколкой на быт.

Что там брови – «штришки», по сравнению,
Что по коже твоей расползлось:
Кошки, розы, драконы, и змеи,
И моя распалилась вся злость!

- Был бы Дюрер живой - брал сюжеты,
Вдохновляясь спины полотном,
Мёртвый Майя язык, но осилил и это,
Манускрипты смотря от плеча за столом!

Как-то ночью от страсти сгорая,
Я с тебя в пылу плавки сорвал,
На лобке - в ступор быстро впадая:
«Debes, ergo potes!» прочитал.

Я слегка офигел от размеров,
Хоть мне было и не привыкать -
от бедра до бедра, без пробелов,
надо было херню написать!

Но в уныние загнала не строчка,
А какой-то без смысла подход:
«Можешь, значит ты должен», и - точка!
(Так супруги звучал перевод).

Понял после, когда сник в постели,
Где напомнит супружеский долг,
Не навязчиво, без канители,
Кем-то сильно набитый лобок!

Я иссяк за последних три года-
Чувство долга пока не отнять,
Но и мне не поспорить с природой -
Всё сложнее такую желать!

Друг мой Вовка сказал: ты не парься-
Перевод совершенно другой:
«Должен, значит, ты можешь…», - признайся,
Значит, можешь послать… Стоп, постой!

Это значит, что я год от года,
Исполнял тупо бабский каприз?..
"Да чтоб птичка её через годы,
Запорхнула поглубже к ней вниз!"

Я ушёл от «подколок-наколок»,
Лишь потом мысли всполох, - Остынь!
А откуда же друг мой – бурильщик-геолог,
Переводит отлично латынь?

03.02.2019