Мое сердце холодно, как иней
А душа моя увязла в трясине
Слушай, тебе, сестрица, как мяч меня не взять
Скажи маме, ей не буду зятем.
Что ж ты притворяешься, вся такая нежная
Не похожа ты на королеву снежную
А ну, беги уже, я теряю время
Не возьму на шею я проблемы.
О, почему ты взору моему так мила?
У оконца плачешь, другого полюбила
Молоко и мед ты носишь под собою
Только вот шипишь ты злой змеёю.
Оригинал: Marko Perkovic ThoMPson. Zasto si se okomila na me
Перевод с хорватского.
Почему ты взору моему так мила?
© Copyright: Андрей Шаман, 2019
Свидетельство о публикации №119020901245
Свидетельство о публикации №119020901245
Рецензии