Тебе

Перевод стихов Елены Маринец с белорусского языка.

Я хочу хоть в последний раз
Прикоснуться, услышать слово.
Слиться душами в этот час
Под напев языка родного.

Не сменить этот путь никак.
Мы встречаемся для разлуки.
Не вернуть тех часов назад,
Теплоты не забыли руки.

От мечтаний, как от вина,
Я пьянею, не вижу жизни.
Словно кара, любовь дана,
Не с рождения, но до тризны.

Чтоб ни стало, найду тебя.
Сердце устали не узнает.
Дай душе лишь чуть-чуть огня –
Долечу, добегу, дошагаю!


Рецензии