е. е. каммингз - йа оживаю иногда поскольку со

йа оживаю иногда поскольку со
мной дереву подобно спит тело чуткое её
которое йа чувствую неспешно заостряясь
становится отчётливым в любви,неспешно
кто нежно погружает зубы мне в плечо
пока доходим мы до мига Веснообаянья
приятностью пугающей минуты
когда,её рот вдруг поднявшись,полно
неистово дурачиться начнёт с моим
(из бёдер запыхавшихся от бега
моих смертельный дождь сорвётся достигать
глубинного подъятого цветка она
несёт который в жесте своих бёдер)



sometimes i am alive because with
me her alert treelike body sleeps
which i will feel slowly sharpening
becoming distinct with love slowly,
who in my shoulder sinks sweetly teeth
until we shall attain the Springsmelling
intense large togethercoloured instant
the moment pleasantly frightful
when, her mouth suddenly rising, wholly
begins with mine fiercely to fool
(and from my thighs which shrug and pant
a murdering rain leapingly reaches the upward singular deepest flower which she
carries in a gesture of her hips)