Ах, этот глупый перевод...

Татьяна Чернавина
Ах, этот глупый перевод
с английского на русский.
И я читаю: "Пипл - народ".
И свет струится тусклый.

Народ и в Африке - народ...
У нас в России тоже.
Всеяден - вновь дерьмо жует,
и грустно кости гложет.

И кто-то хитрый гонит лес
в совсем иные страны...
А нам поёт с экранов Лепс,
танцуют обезьяны.

И желтый Ангел не придёт,
чтоб нас с тобой утешить.
Россия. Новый год. Народ...
...А, впрочем, кто безгрешен?


© Copyright: Татьяна Чернавина, 2019
Свидетельство о публикации №119020201921
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Татьяна Чернавина
Рецензии
Написать рецензию
Таня, я так рада, что мы все эти годы на одном языке..

Галина Артамонова   31.08.2019 19:10   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Я тоже рада.

Татьяна Чернавина   14.09.2019 05:13   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Татьяна Чернавина