Юлияна Донева. Хочу вернуться в былое

       Вольный перевод с болгарского.

Я мечтаю о жизни спокойной,
Без компьютерных техно-причуд.
Посидеть за столом благородно,
Выпить чаю. Примерить уют.

Надоели и горечь и злоба,
И другой человеческий хлам,
И двойные стандарты как сдоба,
Процветающие по углам.

Пусть уйдут все житейские муки,
Боль людская с экранной среды,
Непристойность, бандитские штуки,
И носители прочей беды.

Я хочу просыпаться свободной,
Под простой петушиный парад,
Помечтать о насущном с народом
И в былое вернуться назад.


Рецензии