Плет Мария. Что с того?

Клейман Иосиф
– Тело шире от тепла.
– Твердишь, уча?
Что с того?
– Я не толста, а горяча.

– Тело шире от тепла.
– Ты неспроста?
Что с того?
– Я горяча, а не толста.




Оригинал Марии Плет: Ich weiss –
http://www.stihi.ru/2019/02/02/8735


© Copyright: Клейман Иосиф, 2019
Свидетельство о публикации №119020210217
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Клейман Иосиф
Рецензии
Написать рецензию
Изобретательно, Иосиф! :)))
Могу себе представить, как непросто было уложиться в тесные рамки формы оригинала.

Спасибо Вам за перевод!

MfG,

Плет Мария   03.02.2019 00:13   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Добрый день, Мария!
Спасибо за понимание!

:)))

FG,

Клейман Иосиф   03.02.2019 15:11   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Клейман Иосиф