Miraculous

Павел Черкашин
Чудодейственное

когда ты с ацкого похмелья
небрит помят лохмат и зол
прими с молитвой во спасенье
рассол


Miraculous

when you’re hangover from hell
you’re evil rumpled shaggy and not clean-shaven
drink the brine with a prayer
for saving


                Перевод на английский Светланы Черкашиной


© Copyright: Павел Черкашин, 2019
Свидетельство о публикации №119020109238
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Павел Черкашин
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Павел Черкашин

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →