Поль Бодри. Жемчужина и волна. 1862

Иван, Вы, наверное, будете на меня в обиде, если скажу, что последнюю строфу я бы убрала -- и вот почему: во-первых идёт противоречие в описании взгляда Венеры - в третьей строфе "во взгляде испуг" (возможно девичий робкий), а в последней строфе уже "Смотрит улыбчиво и... горячо"; во-вторых:
"Может, Венера немного полна... (но - нет, всё-таки удалось ей повернуться...)
Но потянулась всем телом она
И обернулась к нам – через плечо" -- это просто какое-то описание толстого моржа на лежбище!!!))
Хотелось бы закончить Ваш прекрасный экфрасис словами "Хороша!" (т.е. переставить местами вторую и третью строфы -- смысл, думаю, не потеряется...)

Остановись, не спеши, посмотри:
Чувственна очень Венера Бодри!
На полотне этом дышит, живёт
И похвалы красоте юной ждёт.

Словно очнулась сейчас ото сна
И улыбнулась лукаво она,
Будто бы плещет во взгляде испуг
Из-под закинутых вверх нежных рук.

Вынес жемчужину бешеный вал,
Что по пути от любви изнывал
И, почему-то на берег спеша,
Думал, лаская её: «Хороша!»
Возможно, что-то не так поняла...
С большим уважением и неравнодушием к Вашему, Иван, творчеству.

Лариса Ткачёва   02.02.2019 02:10   •   Заявить о нарушении