Плет Мария. Угнанная машина

Клейман Иосиф
– Приехал? Вылезай! – машина спёрта.
– С чего же это вдруг? Какого чёрта!
Она моя!
– Была. Но вот беда –
Теперь в угоне... дай-ка ключ сюда!




Оригинал Марии Плет: Gestohlenes Auto –
http://www.stihi.ru/2019/01/30/9221


© Copyright: Клейман Иосиф, 2019
Свидетельство о публикации №119013101046
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Клейман Иосиф
Рецензии
Написать рецензию
Всё течёт, всё меняется...

Смачный перевод! Спасибо Вам за работу, Иосиф!

До новых "внештатных" ситуаций,

Плет Мария   31.01.2019 06:27   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Круговорот - шут его дери!..

:)))

Спасибо за отклик, Мария!

Клейман Иосиф   31.01.2019 14:50   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Клейман Иосиф