Диалог с аль-Маарри 9

       "Взгляни на сонмы звёзд. По мне узоры эти -
       Судьбою над людьми раскинутые сети."

       Мы днём не видим их. Всё освещает солнце
       И в доме посветлей, хоть в нём одно оконце.

       Но только ночь придёт и звёзды ближе, ближе,
       Густеет сеть судьбы, я это ясно вижу.

       Я знаю сотню их, а вижу мириады
       И этот беспредел судьбы избегнуть надо.

       Всю ночь веду я счёт и двигается сеть.
       До утренней зари узорам тем висеть.

       10

       "Дочерей обучайте шитью, да тканью, а письму
       Или чтению внятному их обучать ни к чему.

       Сила женских молитв - добродетель и память добра,
       А Коран не для них..."
                Книга женщинам слишком мудра?

       О, почтенный Абу, согласится с тобой не могу,
       Потому что мужчина пред женщиной в вечном долгу,

       Потому что ты знаешь учёных, богинь, поэтесс
       И без женщин прогресс превратился бы в полупрогресс.

       Полужизнь, полусмерть, а быть может и полуземля
       Нас теперь не устроит, почтенный Абу-ль-Аля.

       11

       "Когда в науке нет ни сердцу обороны,
       Ни помощи уму - пускай умрёт учёный!"

       А в наши времена таких учёных тьма
       И лучше не сказать, чем "горе от ума".

       Холодный этот ум, бесчеловечный ум
       Проходит по земле, как по пескам самум.

       Прогнозы говорят, что нам осталось мало,
       Что человечество природу доконало.

         1997