Доставка добра

(перевод песни «Delivering The Goods» группы «Judas Priest»)

Будем биться
Всю ночь изо всех сил!
Пусть пот струится, болят все мышцы,
Выдадим сполна, за что клиент заплатил!
Вздулись вены,
Мы активны, наготове всегда!
В городе и в мире всем
Сорвет крышу наш удар!

Смотри в оба и потверже стой,
Иначе сметет взрывной волной!
О, доставка добра!
О, доставка добра!

Парни рубят рок
Словно бьют хлыстом!
Шкалит твой пульс,
Там, где мы прошли, всё кувырком!
Твое сердце нам принадлежит!
Пламя в крови,
Наш знак повсюду, чтоб вечно жить!

Смотри в оба и потверже стой,
Иначе сметет взрывной волной!
О, доставка добра!
О, доставка добра!

Свое сердце
Ты нам отдал!..
Мягко мы не играем,
Давим всё и ломаем,
После нас тебе прежним не стать!
Если хочешь, стой в сторонке,
Но ты жалкий, как цыпленок,
И так будешь всю жизнь прозябать!
Тебя мы завоюем,
Если мирно сам не сдашься!
Мы повторять не будем,
Признай, что ты несчастен и в сердце тяжесть есть!
Круче, выше,
Надорвать живот не боясь!
Громче, дальше,
Безвозмездно отдавая себя!
Твой мозг взорван
В черепе, внутри!
Просишь пощады,
Держись, а то мы всё повторим!

Смотри в оба и потверже стой,
Иначе сметет взрывной волной!
О, доставка добра!
О, доставка добра!

2-4 января 2019


Рецензии