По Мысли С А И

РА МА ДА СА СЕЙ СО-ХАНГ
ОМ ХАРИХАРАЯ НАМАХ ОМ
МЫСЛИ САИ
23.01.12.
In Treta Yuga, Ravana's brother, Vibhishana, could not put up with the wrong deeds being done by Ravana. Opposing these actions, he tried to correct Ravana in all possible ways. But when his efforts failed and he had Нет alternative, he sought refuge at the feet of the embodiment of Dharma, Sri Rama. The prime offender was Ravana alone. But in the war with Rama, all the rakshasas (demons) who supported him or sided him, perished with him. They paid the penalty for their abetment of his crime. Whoever may commit an offence, whether a son, daughter, spouse, a relation or a close associate, one will be free from the taint of being accessory to the crime only if they oppose the wrong action and try to correct the offender genuinely. If on the contrary, they allow it or encourage it to be done, they will be guilty of abetment and experience the fruits of their action.

- Divine Discourse, Oct 11, 1986.
You can transform even a wicked person through your love. – Baba

Среда, 23 января 2019 г.

В Трета-югу брат Раваны, Вибхишана,
неправильные поступки брата осуждал.
Противостоя его действиям и, пытаясь
исправить Равану, он Имя Хари повторял.
Но когда у него не было альтернативы, а
усилия не получили успеха достижения,
он искал убежище у ног Шри Рамы –
Дхармы воплощения. Один Равана
был источником преступления.
В войне с Рамой ракшасы (демоны),
которые за Равану стояли, пали.
Это была их плата за содействие.
Кто бы ни совершил преступление,
будь то сын, дочь, супруг, родственник
или друзья, - все в этом действии.
Они будут свободны от соучастия
в преступлении, только когда они
против неправильных действий и
ведут преступника к исправлению.
Но если они совершают зло или
на поощрение уходят их труды,
то они виновны в пособничестве
и ощутят своих действий плоды.
НОМ
«Божественная речь, 11 октября 1986 г.)
«Вы можете своей любовью изменить даже
злого человека».  Сатья Саи Баба