Заблуждение

Приближаюсь!..
Как волны морские улыбка твоя,
Четыре волны с головой накрывают,
И я погружаюсь
Тону!
Я рядом!..
Ласточка свила гнездо в непослушных твоих волосах,
Их  расчешу!
Я здесь!..
Две звезды сияют в глазах твоих мне.
Ночь скоро наступит.
Темнеет!
Тебя обнимаю!..
Новое Солнце вспыхнет от счастья в сердце моем,
И душу согреет теплым огнем внезапный восход!
Целую тебя!..
Луна серебряной шалью своею укроет мечты,
И тихо затеплются добрые сны светлячками.
Закат!
Нас в танце закружит любовь.
Но горькое чувство таится в глубинах души,
И в сердце тревога.
Я знаю, что вскоре
Расстанемся вновь!..
                Георгия Схинораки.
                Перевод с греч.  А.С.


Рецензии