Чай с Вудхаузем!

 На самом деле при всей разно-векторности названных персоналий (Дживс, Вустер, Д.Шостакович)
им было бы интересно встретиться и поговорить, тем более, что они жили в одном временном поясе.
   Кто-то скажет, что Дживс и Вустер - примитивны и вульгарны, то же говорил Жданов ( привет станции метро Ждановская - ныне Выхино ) об опере Дмитрия Шостаковича "Леди Макбет Мценского Уезда" - "музыка вульгарна и примитивна, как звук бормашины". Меня совсем не удивило, что Иосиф Виссарионович Джугашвили ( Сталин) - никак не отреагировал на филиппику Андрея А. Жданова. Сталин был прекрасно образован и вел себя в вопросах искусства достаточно сдержано. Это не его друг и предатель Никита С.Хрущев, который крыл всех непонятных лично ему матом и посылал бульдозеры сносить выставки странных художников.

  Лично мне очевидный формализм Дживса даже нравится. Он понимал толк в мужской моде 20 века и не ленился гладить брюки. Те, кто понимают толк в галстучных узлах, заметят безукоризненный depl ( овражец) на узле, что свидетельствует о высоком уровне моды.

  Странный мир оказался связан не только с ядерным оружием, но и с бикини ( Бикини - остров, где взорвали первую атомную бомбу) и джинсами, штанами из крепкой ткани, которые запрещалось гладить. Странный мир выпустил из лампы Аладдина странных людей, думающих формулами, и числами, непонятными обывателю ( например, 10 в сотой степени, т.е. сто раз умноженное само на себя. Кому это число нужно и что оно означает???
  Оно означает Гугл, а нужно..., как стрелка компаса, показывающая упрямо в одну сторону, куда его ( компас) ни крути.

  Может быть ( я в этом не до конца уверен ) водораздел Современного и Архаичного искусства совпадает с водоразделом по Линии Гугла ( по ней любят гулять Роботы).
Будущее покажет - кто прав!

Приложение.

С улыбкой в обществе Вудхауза

Цикл стихов на темы произведений
Вудхауза

Мой деревяный дом
В котором много окон, спален
И каждый новый книги том
Мне радостен всегда,
     а ей чуть-чуть печален.

Дживс, Берти, нежная Мадлен
Ну и, конечно, тетушка Агата.
Берете зрителя вы в плен
Сегодня, завтра ...как когда-то

Вы брали в плен родителей моих
Да и

      не только их...


Письмо от Берти к Дживсу из России


Здравствуй, Дживс! Тебя мне не хватает.
Из России я пишу письмо.
Представляешь они в чае понимают,
Как Финкл-Нотл - известный острослов.
Ну да Бог с ним, с этим better-чаем,
Но мешать спиртягу с пивом-beer,
Все равно, что лодку нагоняя,
Протирать свои штаны до дыр...

Милый Дживс! Тебя мне не хватает.
Приезжай скорей и не забудь свой элексир.
Ой! От пищи этой подпирает.
Ну! Привет!
           Бегу скорей в ..... трактир.



© Copyright: Юрий Кутенин, 2011
Свидетельство о публикации №11109052305


Письмо от мистера Финкл-Нотла мисс Мадлен Бассет


Из цикла: на темы Вудхауза

Луноподобная богиня!
Тритонов нежный идеал!
Люблю твой облик бледно-синий
И глаз взволнованных овал.

Приди скорее на свиданье,
Утри бегущую слезу.
Я - Берти новое изданье.
Меняешь сушь ты на росу.

Мы заживем в чудесной дали,
Вдали от шумной суеты.
Любви эфиры нас нагнали.
Сбылись безумные мечты.

Готов с тобой я целоваться
И день и ночь, но лишь при том,
Что если ты пойдешь купаться,
То помни - в ванной мой тритон!



Письмо от мисс Мадлен Бассет к Берти


Из цикла: на темы Вудхауза

О, Берти! Я увидела тебя
И поняла, как ты страдаешь!
Ведь, нежно так любя,
                меня
Ты, весь страдая, избегаешь...
Огюстус стал уж мне притом
Любим,
        как и его тритон.
Я не хочу его обидеть,
Но больше не могу их видеть!!!

Ты победил и я твоя.
Мой нежный Берти!!! Ля - Ля - Ля ...




Диалог Дживса и Берти
Юрий Кутенин

Из цикла: По мотивам Вудхауза

Дживс:
Уж осень на дворе,
На пашне, на гумне,
В саду и огороде.
Сэр, Вам странно?

Берти:
Дживс! Мне немного странно.
Я не пойму здесь утро или ночь?
Мальчишник с Гасси нанес мне эти раны.
Лишь твой волшебный элексир способен мне помочь.

Дживс:
О! Элексир уже готов.
Его принять извольте.
Сэр. Лишь зажмите нос.
И организм свой не невольте.
А вот Вам и поднос.
Все лишнее должно уйти.
Берти:
О, Дживс! Прости.... Прости....



© Copyright: Юрий Кутенин, 2011
Свидетельство о публикации №11109050810


© Copyright: Юрий Кутенин, 2011
Свидетельство о публикации №111111600840

Примечание.

Закон Прометея.
Каждый Человек имеет Право на
одну шутку в день ( по меньшей мере).


Рецензии