Перевод с марийского Сергея Поделкова
Ведь земляника-то не поспела,
Зачем, зачем же сорвали вы?
Из ягод вишни ещё незрелых
Зачем варенье сварили вы?
И эти яблоки не созрели,
Зачем же сняли вы их, зачем?
А нас, весёлых и юных, гонят,
Зачем нас гонят за смерть, зачем?
Чего же ради нас убивают?
Чужой землёй хочет царь владеть.
Он, трудового страшась народа,
Крестьянских шлёт сыновей на смерть!
P.S. Запись В. Коукаль, 1938 г., колхоз «У ял» Шюкшиерского с/с ныне Сернурского района, МАССР. Исп. К.П. Патрушев.
Ведь земляника-то не поспела
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2019
Свидетельство о публикации №119011701819
Свидетельство о публикации №119011701819
Рецензии