Moonlight in Samosa - Robert Plant

Вновь вижу я, идёшь куда глядят глаза.
За разом раз, - всё как тогда.
А иногда  задержишься, привет послав, 
совсем как  делала  -тогда.
Вновь, будто мы  влюбились только что, и вот…
Снова и снова - кто ведёт учёт?
Но как-нибудь я улыбнусь, и ты поймёшь:
горят глаза, их  не уймёшь. 

Ошибки нет, фальшь ни при чём.
Любовь жива, жива ещё.

И день за днем лишь это крутится в уме.
Во сне, за сном… так странно…стало ясно мне,
насколько близок я тебе - как в  те года.
Хоть помню, как ушёл тогда.
 
Постой, прошу, ну подожди  и вспомни!
Постой и дай мне  хоть минуту - объяснить!
   
Не разбужу тревог, родная, верь мне!
Что есть, что было - продолжает жить.
********************************************************
Time and again I see you walking down the street
Over and over, just like before
Once in a  while you stop and say hello to me
Just like you used to do before
Time and again, it's like we were in love and then
Over and over - nobody keeping score
Once in a while I think you notice when I smile
That love still lingers in my eyes

It can't go wrong, it can't go wrong
It lingers on, it lingers on

Day after day I turn it over in my mind
Dream after dream it's hard to tell you how I find
Out of the blue I'm suddenly so close to you
Despite the years that I've been gone

Will you stop - will you wait a minute - please remember
Can you stop - can you just give me one minute to explain

I will not cause a fuss, I will not rock the boat - believe me darling
Oh what is, what was, it's all the same;.