На опушке - орешник...

Перевод с марийского Сергея Поделкова

На опушке – орешник, висели орехи;
Кто мне скажет – куда они делись?
Друг мой оставил меня и уехал;
Кто мне скажет – куда он уехал?

В детстве мы тут собирали орехи,
В юности тут мы до зорьки гуляли…
Друг мой уехал, далёко уехал,
И с японской войны
Возвратится едва ли.

P.S. Запись С.Н. Николаева, д. Абдаево ныне Моркинского района.


Рецензии