Случайно услыхал, что у жемчужины прекрасной
Порвалась нить нечаянно! И, пока кто-то к ней не поспешил, я для себя решил:
Я сделаю волшебней ожерелье и пошлю к ней, -
Жемчужины там будут – все – ещё прекрасней!
Я сделаю её чудесною жемчужиной своей!
_______
Японский текст - 8 век.
Авторская интерпретация русского перевода песни: Сергей П. Емельченков.
Песнь Востока. Жемчужное ожерелье!
© Copyright: Серж Пьетро 1, 2019
Свидетельство о публикации №119011306194
Свидетельство о публикации №119011306194
Рецензии