Давай ступать, мой милый, враз...

Перевод с марийского Сергея Поделкова

Давай ступать, мой милый, враз,
Пока вдруг пол здесь не прогнётся.

Давай садиться, милый, враз,
Пока скамейка не прогнётся.
Давай хлебать, мой милый, враз,
Пока вдруг ложки не согнутся.

Давай в глаза глядеть друг другу,
Пока глядеть не перестанем.

Давай в согласье жить, мой милый,
Пока час смерти не настанет.

P.S. Запись В.М. Васильева, 1926 г., д. Олэкъял ныне Моркинского района.


Рецензии