Перевод с марийского Сергея Поделкова
С приходом тепла,
Когда тают снега,
Я думал, растают горести.
И дни прошли,
И ночи прошли,
А горя всё прибавляется.
С приходом жары,
Когда сохнут ручьи,
Я думал, иссякнут горести.
И дни прошли,
И ночи прошли,
А горя всё прибавляется.
С приходом дождей,
Когда снят урожай,
Я думал, забуду горести.
И дни прошли,
И ночи прошли…
В кудрях зима пробивается.
P.S. Запись от Н.И. Казакова, 1952 г., Йошкар-Ола, МАССР.
Я думал, растают горести...
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2019
Свидетельство о публикации №119010901889
Свидетельство о публикации №119010901889
Рецензии