Я сани купил...

Перевод с марийского Сергея Поделкова

Я сани купил.
«К зиме пригодятся», -
Так сказал я себе.

Телегу купил.
«Весной пригодится», -
Так сказал я себе.

Коня я купил.
«Форсить пригодится», -
Так сказал я себе.

«Жену б заиметь –
На век пригодится», -
Так сказал я себе.
И заимел.

P.S. Запись М. Васильева, 1885 г.


Рецензии