Перевод с марийского Сергея Поделкова
Коли конь хорош –
И короче путь,
Коли конь ленив –
Так и долог путь.
Хороша жена –
И ночь коротка,
Коль плоха жена –
Так и ночь долга.
Ах, краса жены –
Очень красит дом,
А коль крепок муж –
Значит, крепок дом.
P.S. Запись Я. Эшпая, 1908 г., ныне Горномарийский район.
Коли конь хорош...
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2019
Свидетельство о публикации №119010901838
Свидетельство о публикации №119010901838
Рецензии