Песнь Востока. Самой драгоценной!

   Посмотри, любимая, из здешних мест,
Из реки прозрачнейшей, взгляни -
Камешек, казалось бы, совсем простой,
Но только ступишь ты своей чарующей ногой,
Для меня он станет яшмой драгоценной, самой дорогой!


______
Японский текст - 8 век.
Авторская интерпретация русского перевода песни: Сергей П. Емельченков.


Рецензии