Песнь Востока. Уложи спать!

  Над высокими склонами нашей горы
Туман волшебный поднялся, не пропадает -
Его до вечера так трудно разогнать,
Ещё труднее милому моему уйти, что здесь вздыхает,
Туман волшебный будто шепчет: уложи с собою спать!

_______
Японский текст - 8 век.
Авторская интерпретация русского перевода песни: Сергей П. Емельченков.


Рецензии