Песнь Востока. У прекрасной реки!

   Возле нашей чистейшей реки
Самые лучшие ткани моют и белят,
Всё белей они, будто из снега, и даже  белей,
Оттого, наверно, ты, любимая,
У реки мне с каждым разом вечером становишься милей!


_______
Японский текст - 8 век.
Авторская интерпретация русского перевода песни: Сергей П. Емельченков.


Рецензии
Изящная таинственность Востока...

С Новым Годом и Рождеством!

С теплом Натали

Натали Талисман   08.01.2019 16:36     Заявить о нарушении
Огромная искрящаяся благодарность! Взаимно - прекрасного в Новом 2019 и дальше, конечно!

Серж Пьетро 1   08.01.2019 16:49   Заявить о нарушении