Как только до ворот дошли...

Перевод с марийского Сергея Поделкова

Как только до ворот дошли,
Мы петуха взлететь заставили.
Как только мы во двор вошли,
Мы курицу взлететь заставили.
Как только ан крыльцо взошли,
Сестрицу с мужем встать заставили.
Как только в дом мы все вошли,
Отца и мать мы встать заставили.
А как мы сели все за стол,
Бутылочку блеснуть заставили.

P.S. Запись начала XX в., д. Азъял Моркинского района, МАССР.


Рецензии