Перевод с марийского Сергея Поделкова
Пива-браги наварить
Голубя заставили,
Воробья, что жил под крышей,
Печь топить заставили.
Ой-ой, ой-ой, ой-о-ой,
Печь топить заставили.
Кулика с большой реки
Воду несть заставили,
Жаворонка полевого
Хлебы печь заставили.
Ой-ой, ой-ой, ой-о-ой,
Хлебы печь заставили.
Дергача, что жил во ржи,
Звать народ заставили,
У крыльца гостей встречать
Мы скворца заставили.
Ой-ой, ой-ой, ой-о-ой,
Мы скворца заставили.
Как сошёлся весь народ,
Так и праздник начали.
Ой-ой, ой-ой, ой-о-ой,
Так и праздник начали.
Ой-ой, ой-ой, ой-о-ой,
Так и праздник начали.
P.S. Запись К. Смирнова, 1947 г., д. Шихмамат Медведевского района, МАССР. Исп. Н.А. Смирнов.
Праздничная-шуточная
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2019
Свидетельство о публикации №119010803052
Свидетельство о публикации №119010803052
Рецензии