Самовар

Перевод с марийского Сергея Поделкова

Просыпаюсь утром – «самовар!»
В полдень лечь хочу я – «самовар!»
Вечером задремлешь – «самовар!»
А дремота вяжет как назло.

Нет, не трудно ставить самовар,
Сиротой остаться тяжело.

P.S. Запись В.М. Васильева, 1929 г., д. Кэтэк ныне Малмыжского района Кировской области.


Рецензии