Перевод песни A quoi tu danses? 1789 Les amants de

                Эквиритмический перевод песни
                "A quoi tu danses?" из мюзикла
                "1789 Les amants de Bastille"

Просто танцуй
Просто танцуй

Ведь дни хрупки, времена так сложны и трудны.
Ведь этот мир жесток, мы так покорны, тихи.
Мы топим страхи в бокалах вина.
Обиды запираем в душе навсегда.

  Знай,
  Пока танцуешь ты
  Все мысли так пусты.
  Вперёд! Не паникуй,
  Просто танцуй.
  Гони заботы прочь.
  На что ты тратишь ночь
  Не важно. Не рискуй,
  Просто танцуй.

Ведь мы привыкли считать, что не так хороши.
Кто-то способен на поступок больший чем ты.
Мы теряем ночи в ликёрных мечтах.
Отчаяние всё больше вскипает в нас.

  Знай,
  Пока танцуешь ты
  Все мысли так пусты.
  Вперёд! Не паникуй,
  Просто танцуй.
  Гони заботы прочь.
  На что ты тратишь ночь
  Не важно. Не рискуй,
  Просто танцуй.

  Знай,
  Пока танцуешь ты
  Все мысли так пусты.
  Вперёд! Не паникуй,
  Просто танцуй.
  Гони заботы прочь.
  На что ты тратишь ночь
  Не важно. Не рискуй,
  Просто тан…
  …цуй.
  Пока танцуешь ты
  Все мысли так пусты.
  Вперёд! Не паникуй,
  Просто танцуй.
  Гони заботы прочь.
  На что ты тратишь ночь
  Не важно. Не рискуй,
  Просто танцуй.